About the work of our beauty department by issuing a declaration of emergency
Thank you for your patronage.
I would like to express my sincere condolences to the people who died due to these new coronas infections and to the bereaved. I would also like to wish the people who are being treated to recover as soon as day.
While the situation changes every moment, Ana Sui Cosmetics has issued an emergency state declaration this time, and in the target areas of Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba, Osaka, Hyogo and Fukuoka prefectures, we will suspend the work of our beauty staff during the announcement period. In addition, we will take measures to reduce the working hours in areas other than the above target areas.
We consider and carry out what we can do for the rest of our lives, with the priority of preventing the spread of infection and ensuring the health and safety of our customers, transactions, employees and families.
It will be an urgent news and we will be very inconvenient for our customers again, but we appreciate your understanding.
With the anxiety of the new coronavirus infection, we sincerely pray that the day will come when all of you can recover your daily life as soon as possible.
I would like to express my sincere condolences to the people who died due to these new coronas infections and to the bereaved. I would also like to wish the people who are being treated to recover as soon as day.
While the situation changes every moment, Ana Sui Cosmetics has issued an emergency state declaration this time, and in the target areas of Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba, Osaka, Hyogo and Fukuoka prefectures, we will suspend the work of our beauty staff during the announcement period. In addition, we will take measures to reduce the working hours in areas other than the above target areas.
We consider and carry out what we can do for the rest of our lives, with the priority of preventing the spread of infection and ensuring the health and safety of our customers, transactions, employees and families.
It will be an urgent news and we will be very inconvenient for our customers again, but we appreciate your understanding.
With the anxiety of the new coronavirus infection, we sincerely pray that the day will come when all of you can recover your daily life as soon as possible.
